Архив новостей


По мотивам одноименного романа
ЖОРЖИ АМАДУ

КАПИТАНЫ ПЕСКА


История любви в 2-х частях

инсценировка
Елены Савранской
и Юрия Волчанского


Премьера - 15 октября2010 г.

 

 

За ними охотятся полицейские. Их ненавидят жители богатых кварталов. Они проворачивают отчаянные авантюры и совершают дерзкие налёты.  Они – банда, называющая себя «Капитанами песка», потому что их территория – заброшенные дикие пляжи за чертой города. Их особые приметы - живые глаза,  быстрые движения, воровской  жаргон, изможденные  голодом лица. У них нет родителей. Им не на кого надеяться, кроме самих себя. В их душах не было и нет чувства, сильнее свободы.
Но однажды в их жизни появляются два человека – молодой священник, ради помощи им

...


Елена Савранская

КНЯЗЬ ПОЛНОЛУНИЯ

мистическая история в 2-х действиях
по мотивам романа
Брэма Стокера «ДРАКУЛА»


Премьера – 29 марта 2012 года

Режиссёр-постановщик – МИХАИЛ ЧУМАЧЕНКО

Художник-постановщик –
заслуженный деятель искусств Украины ГРИГОРИЙ ФАЕР

Музыка – АЛЕКСЕЙ ШЕЛЫГИН

Музыкальный руководитель – ЕВГЕНИЯ ЕРМАКОВА

Режиссер по пластике и балетмейстер
– ОЛЕГ СНОПКОВ

Хореограф - ЮЛИЯ ПУРИНА

Ассистент режиссёра – ЮРИЙ ВОЛЧАНСКИЙ

Помощник режиссёра – НИКОЛАЙ ВЕЛИЧКО

Кто он?
Неистребимое исчадие ада?
Или бессмертный рыцарь вечной любви?
Кто она?
Вновь обретенная после 400 лет страданий возлюбленная?
Или приговор, который положит

...

Стендаль


КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ

хроника XIX века в 2-х действиях



Премьера - октябрь 2004 г.

 

Как осуществить головокружительную карьеру? Как снискать любовь самых красивых и влиятельных женщин? Герой знаменитого романа Стендаля сумел за три года добиться все этого, а затем разрушить свою жизнь. Сценическая версия режиссера театра "Ленком" Алексея Гирбы - эффектное воплощение жанра хроники и любовной драмы, средствами современного театра
 

Автор сценической версии
и режиссер-постановщик -
Алексей Гирба

Художник-постановщик -
Борис Ентин
засл.деятель искусств России

Художник по костюмам - Нина Гуцу

Музыкальный руководитель - Евгения Ермакова

Хореография - Юлия Пурина

Помощник режиссера - Николай Величко
 

...

 …Знаешь, чем жизнь отличается от театра?
- Ну и чем?
- В театр можно вернуться…
(из пьесы А. Марданя "Девочки) 

А. МАРДАНЬ


"НЕПРИЛИЧНОЕ НАЗВАНИЕ "


комедия в 2-х действиях


Премьера - июнь 2007 г.

 

Награды спектакля:
2007 год: диплом Международного театрального фестиваля "Встречи в Одессе"
2008 год: диплом Международного театрального фестиваля "Гостинный двор" (г. Оренбург, Россия)
2008 год: диплом Театрального фестиваля Международного Черноморского клуба "HOMO LUDENS" (Человек играющий) (г. Николаев, Украина). Приз за лучшую женскую роль актрисе Татьяне Коноваловой

 
 Комедия о закулисной жизни провинциального

...

 …Знаешь, чем жизнь отличается от театра?
- Ну и чем?
- В театр можно вернуться…
(из пьесы А. Марданя "Девочки) 

А. МАРДАНЬ


"НЕПРИЛИЧНОЕ НАЗВАНИЕ "


комедия в 2-х действиях


Премьера - июнь 2007 г.

 

Награды спектакля:
2007 год: диплом Международного театрального фестиваля "Встречи в Одессе"
2008 год: диплом Международного театрального фестиваля "Гостинный двор" (г. Оренбург, Россия)
2008 год: диплом Театрального фестиваля Международного Черноморского клуба "HOMO LUDENS" (Человек играющий) (г. Николаев, Украина). Приз за лучшую женскую роль актрисе Татьяне Коноваловой

 
 Комедия о закулисной жизни провинциального

...


ВИКТОР ШЕНДЕРОВИЧ

ОДЕССА
У ОКЕАНА

Комедия и немножко себе мелодрама
в 2-х действиях



Премьера – 22 апреля 2011 года

 

Режиссёр-постановщик – МИХАИЛ ЧУМАЧЕНКО

Художник-постановщик –
заслуженный деятель искусств Украины ГРИГОРИЙ ФАЕР

Музыкальное оформление – ЕВГЕНИЯ ЕРМАКОВА

Помощник режиссёра – НЕЛЛИ ЧУРАН

Наши дни, Нью-Йорк, Брайтон-Бич.
Он – Вульф Мойхелевич Гольдинер – пожилой русскоязычный эмигрант, вдовец, немного за семьдесят. Она – миссис Джейн Уотсон, красивая успешная американка, разведена, немного за тридцать. Их объединило дорожно-транспортное происшествие: миссис Уотсон, находясь за рулём собственного автомобиля, совершила наезд на мистера Гольдинера, в результате которого он получил травмы средней степени тяжести. И, хотя виновником данного инцидента был

...

  Никогда не вижу себя
ни в собраньях Христа,
ни в собраньях сеньоров,
представителей Христа на земле.
 

 А. Рэмбо


ОДНО ЛЕТО В АДУ.
ОЗАРЕНИЯ

драматический опыт в 1-м действии

перевод М. Кудинова

Премьера - 21 мая 2009 года
в г. Москве
 

 


Автор инсценировки и режиссер-постановщик -
Алексей Литвин

Художник-постановщик -
заслуженный деятель искусств Украины Григорий Фаер

Музыкальный руководитель - Евгения Ермакова

Помощник режиссера - Юрий Ющенко

View the embedded image gallery online at:

...


 

Эрих Мария РЕМАРК
перевод Б.Кремнева и Н.Сереброва

ПОСЛЕДНЯЯ ОСТАНОВКА

драма в 2-х действиях


Премьера - октябрь 2004 г.

Сценическая редакция, постановка,
музыкальное оформление - АЛЕКСЕЙ ЛИТВИН

Художник-постановщик -
заслуженный деятель искусств Украины ГРИГОРИЙ ФАЕР

Художник по костюмам - МАРИНА ФАЕР

Помощник режиссера - ЮРИЙ ЮЩЕНКО

Этот спектакль рождает чувство страха. Человечество на протяжении всей своей истории не может уйти от кошмаров коллективного безумия. Фашизм, как многим кажется, давно похоронен и умер. Но нет, он жив. Он живет во многих из нас. Человеконенавистничество и агрессия прорастают в нашем конформизме, приспособленчестве, предательстве самих себя, а затем в любой момент готовы вырваться наружу в кровавых войнах, конфликтах, терроре. Спасет ли нас всех нас прощение и любовь?

 

МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА!

Владимир Жаботинский

ПЯТЕРО

Любовь к Одессе в 2-х действиях


Премьера - 11 февраля 2010 г.

Старая добрая Одесса начала 20-го века… Она знакома нам по таким книгам, как "Одесские рассказы" Исаака Бабеля, "Гамбринус" Александра Куприна, "Белеет парус одинокий" Валентина Катаева. Написанный в 1936 году роман Владимира Жаботинского (1880-1940) "Пятеро" не разделил счастливой судьбы этих книг - в Советском Союзе он никогда не публиковался. Хотя по уровню текста и мощности сюжета этот роман имеет полное право стоять в ряду вышеназванных литературных шедевров. Время всё расставляет по своим местам: в конце 20-века роман вернулся к одесским читателям, а сегодня, в 2010-году он обретает новую театральную жизнь: в Одесском академическом русском драматическом театре - мировая премьера спектакля "Пятеро" по роману Владимира Жаботинского. Жанр спектакля - "Любовь к Одессе в 2-х действиях" Итак, в старой доброй Одессе жила добропорядочная и зажиточная семья Мильгром: отец

...

АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ
(инсценировка Александра Бирштейна)

РЕЦЕПТ ЛЮБВИ

Комедия в 2-х действиях
по рассказам «Живой товар», «Который из трёх?», «Пропащее дело», «Тина», «Рассказ госпожи N»


Премьера спектакля –
18 марта 2011 года


Режиссёр-постановщик –
заслуженный артист Украины АНАТОЛИЙ АНТОНЮК

Художник-постановщик –
заслуженный деятель искусств Украины ГРИГОРИЙ ФАЕР

Музыкальное оформление – ЕВГЕНИЯ ЕРМАКОВА

Балетмейстер – ЮЛИЯ ПУРИНА

Помощник режиссёра – НЕЛЛИ ЧУРАН

...

Алан Александр Милн

РОМАНТИЧЕСКИЙ ВОЗРАСТ

Комедия в 2-х действиях

Премьера - июнь 2009 г.

Английский писатель Алан Александр Милн более всего известен в нашей стране как автор одной из самых любимых детских книг - "Винни-Пух и все-все-все". А у себя на родине в Великобритании Милн снискал славу не только детского писателя, но блестящего драматурга, автора тонких, изящных искромётных комедий, адресованных взрослой аудитории. Одной из наиболее популярных пьес Милна является комедия "Романтический возраст". Добропорядочная английская семья: элегантная мать, благородный отец, дочь - невеста на выданье… И жених - вполне приличный молодой человек - вот только уж очень приземлённый, деловой и прагматичный… А девушка мечтает о принце, о благородном рыцаре из сказочной страны… Как вы думаете, её мечта сбудется? Ещё как сбудется! В жизни есть место сказке! Чудеса бывают - и все герои этой истории смогут в этом убедиться!

Режиссёр-постановщик -

...

За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви?
Да отрежут лгуну его гнусный язык!

Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке,
и поразила на сразу, обоих… Так поражает молния, так поражает финский нож…

За мной, мой читатель, и только за мной, и я покажу тебе такую любовь!

М. Булгаков

 

МИХАИЛ БУЛГАКОВ
120-летию со дня рождения посвящается

СПАСЁННЫЕ СТРАНИЦЫ«МАСТЕРА И МАРГАРИТЫ»

Маленький спектакль в 1-м действии
по мотивам великого романа

Премьера 2 ноября 2010 года

Создатели спектакля – постановщик Юрий Волчанский (Ющенко),
композитор Карэн
...

CЕРГЕЙ ЕСЕНИН

 

СТРАНА НЕГОДЯЕВ

Драматическая поэма в 1-м действии



Премьера спектакля – 8 апреля 2011 года


Режиссёр-постановщик –
АЛЕКСЕЙ ЛИТВИН

Художник-постановщик –
заслуженный деятель искусств Украины
ГРИГОРИЙ ФАЕР

Музыкальное оформление –
ЕВГЕНИЯ ЕРМАКОВА

Помощник режиссёра –
НИКОЛАЙ ВЕЛИЧКО


Действующие лица и

...

Ваши пальцы пахнут ладаном,
А в ресницах спит печаль.
Ничего теперь не надо нам,
Никого теперь не жаль.

И когда Весенней Вестницей
Вы пойдёте в синий край,
Сам Господь по белой лестнице
Поведёт Вас в светлый рай…

Александр Вертинский "Ваши пальцы" (посвящение Вере Холодной)

Родион ФЕДЕНЁВ


СУМЕРКИ БОГОВ

Александр Вертинский и Вера Холодная


Премьера - декабрь 2006 г.

Спектакль поставлен молодым московским режиссёром, выпускником курса Романа Виктюка Евгением Лавренчуком по пьесе извесного одесского писателя и историка Родиона Феденёва. В основе сюжета пьесы легли реальные биографические факты из жизни легендарного русского актёра и поэта Александра Вертинского,

...

Ваши пальцы пахнут ладаном,
А в ресницах спит печаль.
Ничего теперь не надо нам,
Никого теперь не жаль.

И когда Весенней Вестницей
Вы пойдёте в синий край,
Сам Господь по белой лестнице
Поведёт Вас в светлый рай…

Александр Вертинский "Ваши пальцы" (посвящение Вере Холодной)

Родион ФЕДЕНЁВ


СУМЕРКИ БОГОВ

Александр Вертинский и Вера Холодная


Премьера - декабрь 2006 г.

Спектакль поставлен молодым московским режиссёром, выпускником курса Романа Виктюка Евгением Лавренчуком по пьесе извесного одесского писателя и историка Родиона Феденёва. В основе сюжета пьесы легли реальные биографические факты из жизни легендарного русского актёра и поэта Александра Вертинского,

...

ВУДИ АЛЛЕН
перевод Олега Дормана



ТАРАКАНЬИ БЕГА ЛЮБВИ



Смешная трагедия в 1-м действии
(по пьесе "ОЛД-СЭЙБРУК")



Премьера - 9 июля 2010 г.

Новый комедийный спектакль театра "ТАРАКАНЬИ БЕГА ЛЮБВИ" создан по пьесе знаменитого американского актёра и кинорежиссёра-комедиографа Вуди Аллена "Олд-Сэйбрук". В один прекрасный день в одном нью-йоркском доме собралась весьма интересная компания. Часть собравшихся давно и хорошо знакомы друг с другом, а кто-то уверяет, что не имеет чести знать присутствующих… И в это можно верить, потому что, как утверждают некоторые продвинутые личности, "ночь секса - ещё не повод для знакомства"… Эти же продвинутые личности утверждают, что "у каждого из нас в голове свои тараканы"…. И эти "тараканы в голове" иногда ведут себя очень активно, особенно когда

...

А. П. ЧЕХОВ

ЧАЙКА

комедия в 2-х действиях

Премьера - октябрь 2005 г.


В этой всемирно известной истории - множество драматических коллизий, пролитых слёз, разрушенных судеб и даже оборванных жизней… Почему же незабвенный классик Антон Павлович Чехов категорически настаивал на том, что его пьеса "Чайка" - КОМЕДИЯ?! Исчерпывающий ответ на этот вопрос даёт в своей постановке режиссёр Алексей Литвин. Показать грустное через призму смешного, найти ту тончайшую грань, где трагедия превращается в фарс, а фарс - в трагедию, вызвать смех сквозь слёзы - к этому стремится постановщик спектакля и лучшие актёры театра. В спектакле собрано блестящее созвездие самобытных мастеров одесской сцены. Проведите этот вечер в обществе чеховских героев, оцените ироничную мудрость великого классика, прикоснитесь к признанному шедевру мировой драматургии.

Режиссер-постановщик - Алексей Литвин

Художник-постановщик -

...

ВИКТОР ГЮГО

Инсценировка Алексея Литвина


ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ СМЕЁТСЯ

Хроника XVIII века в двух действиях


Премьера - октябрь 2008 г.

Интерес к романному творчеству Гюго со стороны театров возникает периодически, в том числе и в последние годы. В качестве примера достаточно вспомнить громкий международный успех мюзикла "Нотр-Дам", созданного по мотивам знаменитого романа французского классика. Однако другой, не менее известный роман Гюго "Человек, который смеётся", напротив, практически никогда не имел сценической судьбы. Написанный в 1869 году, этот объёмный, насыщенный персонажами и событиями роман подвергался экранизациям (зрители среднего и старшего поколения должны помнить многосерийный французский фильм, демонстрировавшийся в 80-е годы по советскому телевидению). Но на мировых театральных сценах "Человек, который смеётся" был очень редким гостем. Решение поставить "Человек, который смеётся" в Одесском русском театре не было скоропалительным.

...


Автор либретто - Юрий Рыбчинский
Композитор - Виктория Васалатий

ЭДИТ ПИАФ.
ЖИЗНЬ В КРЕДИТ

Мюзикл в 2-х действиях


Премьера – 7 декабря 2012 г.


Режиссёр-постановщик – 
заслуженный артист Украины АНАТОЛИЙ АНТОНЮК

Художник-постановщик –
заслуженный деятель искусств Украины ГРИГОРИЙ ФАЕР

Балетмейстер – ЮЛИЯ ПУРИНА

Концертмейстер
ОЛЬГА ДЕРЕВЯНКО

Музыкальный руководитель – ЕВГЕНИЯ ЕРМАКОВА

Помощник режиссёра – НЕЛЛИ ЧУРАН

 

Её имя стало символом эпохи, её песни стали визитной карточкой Франции, её биография послужила сюжетом множества книг. 
Но её загадку до конца не разгадал никто. 
Ибо некоторые

...